Mit jelent a take out? Ez egy frazális ige?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Take outegy frazális ige! Ebben az esetben hivatalos dokumentum beszerzését jelenti. Azt is jelentheti, hogy valakit elviszünk egy társasági összejövetelre, étterembe vagy randira. Más értelemben arra is használható, hogy ételt rendeljen az étteremen kívülre, például elvitelre egy étteremből. Azt is jelentheti, hogy kifejezzük a reménytelenség vagy a harag érzéseit valaki vagy valami iránt. Példa: We took out a lawsuit against them. (Bepereltük őket az államiságért.) Példa: I'm going to take her out to a nice restaurant tomorrow. (Holnap elviszem egy szép étterembe.) Példa: Can we get take out so we can eat it at home? (Csomagolhatok ételt házi készítésű ételekhez?) Példa: I was taking out my anger on this pillow by punching it. (A haragomat erre a párnára öntöttem, megütöttem a párnát.)