Rebecca
Ez egy jó kérdés! Stareazt jelenti, hogy hosszú ideig bámulunk valakit vagy valamit, és gazeazt jelenti, hogy hosszú ideig nézünk valakire. Példa: I stared at the food as the waiter brought it to our table. (Folyamatosan bámultam az ételt, amíg a pincér hozta nekem.) Példa: He gazed at me from across the table during our date. (Rám bámult az asztal másik oldaláról egy randin)
12/02
1
Mit jelent a Put one's faith in God's hands?
Put one's faith in God's handsazt jelenti, hogy teljesen bízunk Istenben, kétség nélkül hiszünk Istenben. A film kontextusában az anya nem úgy döntött, hogy genetikai mérnököt alkalmaz egy genetikailag felsőbbrendű gyermek létrehozásához, hanem inkább Istenre bízta a baba tervezését, hogy a gyermek természetes megtermékenyítéssel szülessen.
2
Mi a Gain weightellentéte?
Lose weight (fogyni) a gain weight ellentéte (súlygyarapodás). A fogyás folyamatát weight loss-nek, az ellenkező folyamatot pedig weight gain-nek nevezik. Ha túl sokat fogysz, underweight (sovány) lehetsz, és ha túl sokat hízol, overweight (túlsúlyos) lehetsz. Példa: The doctor said she is underweight, but no matter how much I feed her, she won't gain any more weight. (Az orvos azt mondja, hogy túl sovány, és még ha sokat is eteted, nem fog többet hízni.) Példa: My dog is very overweight, he needs to exercise more so he can lose weight. (A kutyám túlsúlyos, és több testmozgásra van szüksége a fogyáshoz.)
3
Ebből következik, hogy a smellige vagy főnév? És mit jelent ez?
A smellszó itt egy ige, ami szaglást jelent. Ha az igét nem követi melléknév, az általában azt jelenti, hogy szaga van. Nem jó illata van. Ebben a videóban arról beszélünk, hogy a karácsony szörnyű, ezért egy kicsit átvitt értelemben használjuk. Szaga van, kellemetlen. Én is rímelek bells. Példa: The cake smells so nice! (A torta nagyon jó illatú!) Példa: This room smells. = This room smell bad. (büdös a szobában.)
4
Mit jelent a Dude? Mi az etimológia?
Ez egy jó kérdés! Ma dudealkalmi kifejezésként használják egy fiatalra, igaz? Van azonban egy elmélet, hogy a dudeszó a 18. századból származik, mint az Egyesült Államokban Yankee Doodle Dandykifejezés doodle(bár ez nem biztos). Aztán a 19. század fordulóján a dudeúj szó lett a médiában, hogy helyettesítse dandy, ami nagyon jól öltözött embert jelentett. A modern időkben dudea fiatal férfiakra utal, amint azt korábban említettük. Példa: Dude, that's sick! (Hé, ez piszkos!) Példa: Look at that dude over there with the cool motorcycle. (Nézd meg azt a fickót azon a klassz motoron.)
5
Mit jelent a pull the rug?
Valamit pull the rug azt jelenti, hogy hirtelen megállítunk vagy véget vetünk valaminek, vagy hirtelen megszüntetjük valaminek a támogatását. Példa: My boss pulled the rug on my project. (A főnököm hirtelen leállította a vállalkozásomat) Példa: He pulled the rug on his wedding preparations. (Hirtelen leállította esküvői előkészületeit) Példa: Don't pull the rug out from under me. Let me know in advance. (Ne fejezze be hirtelen, tudassa velem előre.)
Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!
