Mi a különbség a Jobés a day jobközött?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Először is, day jobteljes munkaidős foglalkoztatást jelent. Tehát ez nem olyan, mint egy mellékállás, éjszakai munka, vagy ideiglenes munka. Általában biztonságos megérteni job day job. Példa: My day job is being a teacher, but I work as a writer also. (Tanár vagyok, de író is.) Példa: I have a day job as a lawyer, but I work as a dog babysitter on the side, for fun. (Foglalkozásom szerint ügyvéd vagyok, de bébiszitterként is dolgozom mellékállásként, csak hobbiként.)