student asking question

Hakuna Matata nem tűnik különösebben angolnak vagy latinnak, igaz? Mi az etimológia?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Igen, így van! A Hakuna matata nem angol vagy latin, hanem a kelet-afrikai szuahéli szóból származik, ami azt jelenti, hogy nem kell aggódni, semmit sem kell komolyan venni. Bár a szuahéli Kelet-Afrikában beszélt nyelv, Az oroszlánkirály nagy sikerével a Hakuna Matana érthetővé vált a szuahéli nyelven nem beszélő kívülállók számára is. Példa: Don't worry too much. Hakuna matata, right? (Ne aggódj túl sokat, ez Hakuna Matata, tudod?) Példa: Pumba said Hakuna matata, so we just gotta leave things up to God now. (Pumbaa azt mondta, Hakuna Matata, a többit bízzuk Istenre.)

Népszerű kérdések és válaszok

11/05

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!