Mit jelent itt speak one's language?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Speak one's languagetechnikailag nem azt jelenti, hogy ugyanazt a nyelvet vagy anyanyelvet beszéljük, mint a másik. Ehelyett arról van szó, hogy olyan módon kommunikáljunk, amely pozitív választ vált ki a másik személyből. Itt az elbeszélő úgy gondolja, hogy amennyire a nőket olyan dolgok motiválják, mint például egy buliba menni, hajlandóak lesznek lemondani a harapnivalókról annak érdekében, hogy élvezhessék a buliban való részvétel jogát, ami azt jelenti, hogy meg kell érteniük szándékaikat, vágyaikat és motivációikat. Igen: A: How did you get your son to agree to study more? (Mit tettél azért, hogy rávedd a fiadat, hogy beleegyezzen abba, hogy többet tanuljon?) B: I promised to buy him a PS5. I just learned to speak his language. (Úgy döntöttem, hogy veszek egy PlayStation 5-öt, így megtanultam, hogyan kell szemmagasságban lenni.) Példa: It's easy to compromise or make deals with others when you speak the same language. (Könnyű megállapodást kötni vagy üzletet kötni valakivel, aki hasonló gondolkodásmóddal rendelkezik.)
