student asking question

Mit jelent a Deep-sixed?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

deep-sixedazt jelenti, hogy elpusztítunk, kizárunk vagy megszabadulunk valamitől addig a pontig, ahonnan már nincs visszatérés. Stark azt mondja Bruce-nak, hogy az adatokat megsemmisítették, és nem lehet helyreállítani vagy visszaszerezni. Ez egy alkalmi kifejezés, de nem olyan gyakori. Ebben a helyzetben többet használok destroyed. Példa: We need to deep-six the evidence so the crime cannot be traced back to us. (Meg kell semmisítenünk a bizonyítékokat, hogy ezt a gonosz tettet ne tulajdonítsák nekünk.) Példa: They deep-sixed the machine so that no one could utilize its power ever again. (Javíthatatlanul megsemmisítették a gépet, hogy senki ne használhassa újra az energiáját) Példa: The criminals deep-sixed the murder weapon. (A gyilkos alaposan eltávolította a fegyvert.)

Népszerű kérdések és válaszok

04/28

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!