Mi a különbség a Chamber, room és dungeonközött? A Chamber of Secrets(Titkok Kamrája) esetében nem kellene dungeonnevezni a jellemzőit figyelembe véve?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Mind a Dungeon, mind a chambercsak egyfajta room. Először is, roomaz épületben lévő térre utal, amely falakból, mennyezetekből és padlókból áll. A dungeonegy nagy börtönre is utal. És chamberolyan térre utal, amelyet kifejezetten egy adott célra különítenek el. Ezek közül a chambera királyi család és más magas rangú emberek hálószobáira is utal. Továbbá, mivel a Harry Potter sorozat titkos szobáit nem az emberek befogadására tervezték, úgy tűnik, hogy nehéz lesz helyettesíteni őket, mert különböznek a dungeonszobáitól. De hangulatát tekintve kicsit olyan, mint dungeon! Példa: Sir Henry, please bring the gifts to my chambers. (Sir Henry, kérem, vigye az ajándékokat a szobámba.) Példa: Take these thieves to the dungeon at once! (Húzd ezeket a tolvajokat a börtönbe most!) Példa: There's something in the chamber. I'm not sure what it is. (Van valami a szobában, de nem tudom, mi az)
