Mit jelent a You pulled the rug? Ez egy idióma?

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Igen, így van! Pull the rugazt jelenti, hogy bárkitől megvonunk bármilyen támogatást vagy támogatást. Más szóval, érzelmileg támogatta őt, de aztán hirtelen megváltoztatta hozzáállását, és visszavonta támogatását és támogatását. Példa: We pulled the rug on Will and stopped giving him an allowance so that he'll get a job. (Úgy döntöttünk, hogy nem adunk többé támogatást és pénzt Willnek, hogy munkát kaphasson.) Példa: One of my friends pulled the rug on me when I needed support, and I haven't forgiven them for that yet. (Amikor segítségre volt szükségem, a barátom elhagyott, és a mai napig nem tudok megbocsátani neki.)

Hogyan használják az anyanyelvűek ezt a kifejezést?

Share this post

Népszerű kérdések és válaszok

09/19

1
Mit jelent a Sidecar?
Sidecaregy vezethető, egykerekű jármű, amely egy motorkerékpár mellett fut. A fenti mondatban sidecarképletesen fejeződik ki, és az ügy tárgyára utal.

2
A Younem második személyű névmás? Használhatom a többes számú igét are?
Igen, ahogy mondtad, youegy második személyű névmás. De csak azért, mert egyes számú, nem jelenti azt, hogy nyelvtanilag helytelen igét hozzáadni is! Helyes hozzáadni egy igét areegy második személyű névmás után. Igen: A: Are you okay? (oké?) B: I am fine, thank you. (Rendben. (Köszönöm, hogy megkérdezted.) Példa: You are going to be a great doctor one day. (Egy nap orvos leszel.) Példa: She is going to be a great doctor one day. (Egy nap orvos lesz.) Példa: They are so good at cooking. (jó szakácsok.)

3
Mit jelent a sorority? Milyen következményekkel jár, ha ilyen helyzetekben használják?
sororityáltalában nők egy csoportja az észak-amerikai egyetemeken! De, ahogy kitaláltad, külön konnotációja van. Van egy negatív előítélet a nőkkel kapcsolatban ezekben a csoportokban. Vannak dolgok, mint az ivás, a bulizás, az anyagiasság, a naivitás, és csak magukkal és a csoport többi tagjával törődnek. Köztudott, hogy ez egy nagyon zárt csoport. Ezért egy nőt sorority girl hívni, mint a videóban, nem jó értelemben értendő. Példa: I would never have thought that you were in a sorority. You don't seem like the cheerleader type. (Soha nem gondoltam volna, hogy egy egyesületben leszel, nem gondoltam, hogy pompomlány leszel, vagy ilyesmi.) Példa: Do you want to join a sorority next year? (Szeretne jövőre csatlakozni egy egyesülethez?)

4
Mit jelent a Here are...?
Az itt található here are vagy here isfelhasználható arra, hogy valamit megmutasson vagy közvetítsen valakinek. Ebben a mondatban a beszélő ezt a kifejezést használja, hogy jó tanácsokat adjon nekünk az alváshoz. Példa: Here is the money you lent me. (Most itt van a pénz, amit kölcsönadtál nekem.) Példa: Here are some pictures of us when we were little. (Ezt a képet gyerekkorunkban készítettük.)

5
Mit jelent a Trendsetter?
trendsetterolyan személyre vagy vállalkozásra utal, amely trendet határoz meg egy népszerű ötlet számára, különösen a divatban. Példa: Tyra Banks is a trendsetter since she is a famous fashion model. (Tyra Banks híres divatmodell, tehát trenddiktátor.) Példa: Superhero movies are a trendsetter around the world right now. (A szuperhősfilmek ma már világszerte divatdiktátorok)

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!