seem to be like a time machine ez a helyes megfogalmazás? Mi a különbség?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Seems to be like a time machinenyelvtanilag tévedhetetlen, de kissé kínosan hangzik to be like részek miatt. Az elbeszélő általános feltételezéseket tesz erről a gépről, így to be likeitt szükségtelen. Ennek természetesebb kifejezési módja lenne seems like some kind of/type of time machine vagy seems like a time machine, mint ebben a videóban.