Mit jelent first in line?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ezt a kifejezést szó szerint veheti! Képzelj el egy csoport embert, akik sorban állnak valamiért. Egy ember áll a sor elején, igaz? Úgy értem, ez a kifejezés átvitt vagy szó szerinti értelemben használható Példa: She's first in line to buy the new iPhone. (Ő az első a sorban, aki új iPhone-t vásárol.) Példa: He's first in line for a promotion. He's been working hard all year. (Közvetlenül az előléptetése után már régóta keményen dolgozik.)