Azt hittem, Courtesyudvariasságot jelent, de courtesy of [someone/something] értelmezhető úgy, hogy guaranteegarantál valamit az adott körülmények között?

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Ez jó tipp! Valójában a courtesyitt azt jelenti, hogy a lé ingyenes. Más szavakkal, courtesyezekben a helyzetekben flavor(íz), gift(ajándék) vagy special permission(különleges engedély, és néha csak ideiglenes)! Példa: In our exhibition, we have an original Warhol painting, courtesy of the Museum Of Modern Art. (Kiállításunkban Andy Warhol munkáját állítjuk ki MOMA(Modern Művészeti Múzeum) jóvoltából.) Példa: I got shoes to go with my outfit for the night! Courtesy of my sister. (Ma este van egy pár cipőm, ami illik a ruhámhoz! Példa: Courtesy of the government, I have been given time to speak at their next official meeting. (A kormánynak köszönhetően van időm felszólalni a következő hivatalos ülésen.)

Hogyan használják az anyanyelvűek ezt a kifejezést?

Share this post

Népszerű kérdések és válaszok

12/31

1
Van-e kontextuális probléma azzal, ha Annuallyírunk Every year helyett?
Igen, rendben van, ha itt every year helyett annuallymondunk. Ahhoz azonban, hogy ennek a mondatnak értelme legyen, kissé meg kell változtatnunk a szerkezetet. Ez a mondat thousands of Canadians lose a limb annuallylesz. Példa: We go on a camping trip every year. = We go on an annual camping trip. (Minden évben kempingezni megyünk) Példa: The convention takes place in Los Angeles every year. = The convention takes place annually in Los Angeles. (A kongresszust évente LA-ben tartják)

2
Milyen árnyalat van itt come on? 🤔🤔
Come onkételyek kifejezésére szolgál, vagy úgy érzi, hogy a másik személy nem vesz valamit komolyan. Ez olyan, mintha szarkasztikusan mondanánk yeah, right(igen, így van). Vagy használhatja idegesség kifejezésére. Általában lassú, negatív hangon mondják. Példa: Come on, you can't be serious, you're just being dramatic. (Hé, ne hazudj, csak túlzásba viszem.) Példa: Oh come on, it's not that bad, just try it! (Ó, igen, nem olyan rossz, próbáld ki!)

3
Mi a különbség a cover one's eyesés a close one's eyesközött?
Closing one's eyesa szemhéjak leengedésére és a szem bezárására utal. cover one's eyesazonban az, amikor valami más, például egy kéz, blokkolja a látást vagy a napfényt. Ebben a videóban a narrátor eltakarja a szemét a kezével, hogy véletlenül ne lásson valamit, ami nem ugyanaz, mint egyszerűen becsukni a szemét. Példa: Close your eyes and go to sleep.(Aludjon csukott szemmel.) Példa: He covered his eyes with his hands. (Kezével eltakarta a szemét.)

4
Mit jelent a got it?
Ez egy jó kérdés! Ez egy olyan kifejezés, amelyet sokat hallasz a sporteseményeken. Olyan, mint egy kiáltás, amikor egy stratégia vagy terv működik. Például azt mondhatja, hogy mikor fogják el a labdát. Ezenkívül got him/her néven is ismert, amelyet akkor használnak, amikor az ellenfél csapatának játékosát elkapják vagy kiesnek. Mindegyik használható, ha sikeresen végrehajtják őket. Példa: Got it! He got the ball! (Megcsináltad! Példa: Got him! Let's take the others down too. (Fogj el egyet! kapd el a másik kettőt)

5
Nem kell necessaryhasználni ebben a mondatban, ugye? Van-e különbség a necessaryjelenléte vagy hiánya között egy mondatban?
Igen, ahogy mondtad, természetesebb, ha ebben a mondatban nincs necessary. Természetesen mindkét mondatnak ugyanaz a jelentése, de necessaryformálisabbá teszi a mondatot. Ebben az esetben érthető, mint egy úriember, aki beszédet mond a tömeg előtt. Különben is, nem számít, ha nem kell necessaryhasználnia.

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!