Mondhatok itt I can't see anybody?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Fontos megjegyezni, hogy a Don'tés a can'tkülönbözőek. Can'tazt jelenti, hogy nem vagy képes megtenni valamit, de don'tazt jelenti, hogy megvan a képességed vagy készséged arra, hogy megtedd, de valamilyen oknál fogva nem tudod. Ebben az esetben semmi sem akadályozza a látását, de nem lát semmit. Ilyen informális helyzetben elmondható, hogy can't helyett don't. Don'tegy olyan kifejezés, amelyet az anyanyelvűek gyakrabban használnak. Tehát még akkor is, ha azt mondod, hogy nem beszélsz jól angolul, valószínűleg több embert hallottál I don't speak English, mint I can't speak English. Példa: I can't drive a car as I never learnt how to. (Nem tudok vezetni, mert soha nem tanultam meg vezetni. - Nincs rá képességem) Példa: I don't drive a car because I don't have my license expired. (Nem tudok vezetni, mert lejárt a jogosítványom - megvan rá lehetőségem, de más okból nem tudom megtenni)
