Azt hiszem, az árnyalatok meg fognak változni, de visszaküldhetem yourself paste pants ?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Igen, nyelvtanilag helyes itt yourselfmondani paste pants után. Ez azért vanMake yourself a pair of paste pantsmert ugyanazt jelenti, mint make a pair of paste pants for yourself. Make yourselfegyszerűen azt jelenti, hogy létrehozol valamit magadnak. Példa: Make yourself a cup of tea and you'll feel better. (Főzz teát és igyál, ettől jobban fogod érezni magad.) Példa: You should make yourself a big bowl of soup. (Jobb, ha sok levest fogyaszt)