Csak Focus után írjak elöljárószói on?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ebben a mondatban onszükséges. Focusrendben van, ha csak egy szót használsz egy mondatban, mert az jelentést jelent (koncentráció). Ha azonban kivonja a onszót a mondatból, akkor a mondat Focus one thing, not everything.lesz. Angolul ennek a mondatnak nincs értelme. Ha eltávolítja a onszót, eltávolítja a mondat fontos jelentését.