Mit jelent itt a so?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Az itt említett soegy eszköz ennek az érzelemnek a hangsúlyozására. Ezért It hurt like sougyanabban az értelemben érthető, mint It hurts very/so much. Példa: They put pineapple on her pizza and she hates it so. (Amikor ananászt tettek a pizzájukra, nagyon undorodott.) Példa: Her gaze at her husband shows that she loves him so. (A férje felé intézett szavai és tettei azt jelzik, hogy nagyon szereti őt.)