Mit jelent a burn up?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A burn it all up itt a fent említett energy utal. Az elbeszélő azt mondja, hogy egy olyan helyzetben, amikor a túlélés kereszteződésénél vagyunk, fontos az energiatakarékosság, ezért vigyáznunk kell, hogy ne "burn up(= use up) (kipufogógáz) energiát" annak érdekében, hogy valamit enni tudjunk, azaz kókuszdiót nyissunk. Példa: I burnt up all my energy at work. I need to relax at home. (a munka miatt elhasználtam az energiámat, otthon akarok pihenni) Példa: I told my kids to play outside to burn off some energy. (megkértem a gyerekeimet, hogy játsszanak a szabadban, hogy energiát töltsenek fel)