Mit jelent a I've got to let it go?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Itt a have got toa jelen tökéletességének egy formája, de ez egy mindennapi kifejezés, amelynek semmi köze a jelen tökéleteshez, és ugyanaz a jelentése, mint a have to vagy must. Példa: I've got to make a decision. (Döntenem kell.) Példa: Did you have got to do? (Muszáj volt?) Goitt azt jelenti, hogy elengedünk valamit, elengedünk valamit. let something goazt jelenti, hogy elengeded az érzéseidet valaki vagy valami iránt. Átvitt értelemben is használható arra, hogy lemondj valakiről a kezedben. Különösen akkor, ha elengedsz valakit, aki fontos neked. Példa: She learned to let go of her anger towards her father. (Megtanulta, hogyan engedje el a haragját Páncél iránt.) Példa: I want to learn to let go of my anxiety. (megtanultam elengedni a bizonytalanságaimat) Példa: You need to let him go. He is not good for you. (El kell engedned, nem jó neked.)