Csak kíváncsi vagyok. Van szó keep it down ?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Van! Természetesen ez mást jelent. Keep it downegy olyan kifejezés, amelyet arra használnak, hogy megkérjék a másik személyt, hogy legyen csendben, és ne legyen túl hangos. Példa: Keep it down, Johnny. Your sister is studying. (Légy csendben, Johnny, a húgod tanul.) Példa: The teacher went into the classroom and told the students to keep it down. (A tanító azt mondta a tanulóknak, hogy maradjanak csendben, amikor belépnek a terembe)