student asking question

Mit jelent a get a run in one's stocking?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

have a run in one's stockingazt jelenti, hogy a harisnya szakadt vagy lyukasztott. runazt jelenti, hogy a szálak függőlegesen szakadnak a szálak irányába, ami azt jelenti, hogy az evezők felbomlanak. Úgy is hívják, hogy ladder! Példa: I have a run in my tights. I don't know when I got it! (A harisnya kiment, mikor ment ki, a fene.) Példa: I need to buy new stockings. I have runs in all of them. = I need to buy new stockings. All of mine have ladders. (Új harisnyát fogok venni, mindegyik gőzölgött.)

Népszerű kérdések és válaszok

01/08

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!