student asking question

Mit jelent a Round the bend?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Ebben a mondatban a round [around] the bendfelcserélhetőnek tekinthető around the corner, ami azt jelenti, hogy valami nagyon közel van. Más szóval, waitin' around the bendúgy is értelmezhető, hogy valami vár a közelben. Igen: A: Hello, do you know where the gas station is? (Helló, tudod, hol van a benzinkút?) B: It's just round the bend. (A közvetlen közelben van.) Példa: Don't worry too much! Your success is just around the corner. (Ne aggódj, a siker a sarkon van!)

Népszerű kérdések és válaszok

04/23

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!