Mit jelent a drive me crazy? Ez egy gyakran használt kifejezés?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Drive me crazyegy általános kifejezés! Azt jelenti, hogy valamit vagy valakit annyira dühössé vagy ingerültté teszel, hogy nem tudsz valamire koncentrálni. Példa: The sound of the fan drives me crazy at night, so I always get up to turn it off. (Éjszaka nagyon ideges vagyok a ventilátor hangja miatt, ezért mindig felébredek és kikapcsolom.) Példa: I can't stop thinking about her. It's driving me crazy. (Nem tudom abbahagyni a rá gondolást, úgy érzem, megőrülök.) Példa: It drives me crazy when people don't say thank you and be polite to waiters. (Nagyon dühös leszek, ha az emberek tiszteletlenek és nem értékelik az alkalmazottaikat.)