Rebecca
Ez egy jó kérdés! Alreadyebben a mondatban a meglepetés hangsúlyozására vagy további feltárására használjuk. Az erős érzelmek jobb kifejezése érdekében gyakori, hogy felemeli a hangját, amikor alreadymond egy mondat végén! Példa: I told you the secret already! (már elmondtam a titkot!) Példa: Is she drunk already? (Az a lány már részeg??)
09/13
1
Mit jelent a fucked up? Káromkodsz valakire?
Nem, nem káromkodom senkire. Itt a fucked uphasonló jelentéssel bír, mint a messed up(megtörni), unhappy(boldogtalannak lenni) vagy damaged(szenvedni). Tehát azt akarom itt mondani, hogy ha ez a személy nem lehet veled, akkor nagyon boldogtalan leszel. Példa: The company will be fucked up if they don't sign a new deal soon. (Ha nem írunk alá hamarosan új szerződést, a vállalat nagyon szenvedni fog.) Példa: She'll be fucked up if she stays here any longer. (Ha tovább marad itt, bajban lesz.)
2
Mit jelent a A sense of?
Ez egy nagyon jó kérdés. Ha meg akarja érteni a Sense ofjelentését, akkor a legjobb, ha megérti a különbséget senseés sensationközött. Az érzés senseáltalában egy személy öt érzékére utal, mint például a fáradtság (sense of tiredness) vagy az éhség (sense of hunger). De az eszmék és erények, valamint a humor (humor), az igazságosság (justice), az irónia (irony), az irány (direction) és a felelősség (responsibility) olyan képességek, amelyek mércét biztosítanak valami megértéséhez vagy értékeléséhez. És itt jön be ez a mondat. Más szóval, megérti a sürgősség és az idegesség érzését, amelyet a mecénások éreznek, amikor meglátogatják az éttermet. Példa: My husband has a great sense of humour. (A férjemnek nagyszerű humorérzéke van) Példa: I have a terrible sense of direction. I'm always getting lost. (Hatalmas esztergályos vagyok, mindig eltévedek.)
3
Charlie kíváncsi, hogy milyen állat ez.
Ebben a We Bare Bearsvideóban Charlie egy Bigfoot (vagy más néven Sasquatch) nevű állat. Az amerikai és kanadai folklórban található. Úgy gondolják, hogy a lény nagy, dús hajú és majomszerű. A lényt néhányszor látták Észak-Amerikában, de még nem ismert, hogy valóban létezik-e.
4
Mit jelent a Prize spot? A Prize spotfőnév és a főnév összefügg?
Top prize spotalapvetően az első helyet (ülést) jelenti. Top prizes (Díj) az első helyezett kapja meg, és a játék nyertes díjaként kerül átadásra. Mivel spotitt a rangsorolásra utal, ezt a mondatot If you think you can just show up and take our first place prize spot, you're wrong!-ként érthetjük. Ez egy kifejezés, amely főnevek kombinációjából áll. Példa: She won top prize at the raffle. (Első helyet nyert the lottery.) Példa: He took the top spot for the math competition. (Első helyezést ért el egy matematikai versenyen)
5
A Allow mekifinomultabb, mint a let me?
Igen, így van! Allow meudvariasabb módja annak, hogy kifejezzük let me. Példa: Allow me to lead the way. (Átveszem a vezetést.) = formális Példa: Let me lead the way. (Átveszem a vezetést.) = Hétköznapibb
Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!
