student asking question

Mit jelent a go into cold? Mikor használja ezt a kifejezést?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Ez egy jó kérdés! Go into it coldegy idióma, amely azt jelenti, hogy előzetes tudás vagy megértés nélkül látni vagy csinálni valamit. Bong Joon-ho rendező nem akar túl sokat elárulni filmjéről (Parazita), és azt akarja, hogy a közönség a maga módján tapasztalja meg a filmet, külső hatások vagy ismeretek nélkül. Ezt a kifejezést akkor használhatja, ha nem akar tudni egy filmről, dalról stb., Mielőtt személyesen látná vagy hallaná. Példa: I want you to see this movie cold. Otherwise, you will ruin it. (Remélem, nem tudsz semmit erről a filmről, különben nem lesz szórakoztató.) Példa: It's better to listen to this song cold. (Szeretem hallgatni ezt a dalt anélkül, hogy bármit is tudnék.)

Népszerű kérdések és válaszok

04/29

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!