Mi az a Here's the thing?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy jó kérdés. Here's the thingegy idióma. Ez egy olyan kifejezés, amely azt jelenti, hogy pontosan ezt akarom mondani. The thingrámutat arra, amit mondani szeretnék. Ez különösen akkor lehet hasznos, ha nem biztos benne, mit mondjon, amiről a másik személy úgy gondolja, hogy nem tetszik neki, vagy nem akarja hallani. Ezt a kifejezést arra is használhatja, hogy ne értsen egyet a másik személlyel, és pontosan ezt használják ebben a videóban. Példa: Mom, here's the thing. I'm not a little kid anymore. (Anya, figyelj rám, már nem vagyok gyerek.) Példa: Here's the thing, I need you help moving the wardrobe. (Tudod, segíts áthelyezni a szekrényt.)