Mi a különbség a Finish [something] és a finish [something] offközött?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Először is, finish [something] azt jelenti, hogy befejez egy adott feladatot vagy tevékenységet. finish [something] offviszont azt jelenti, hogy egy feladatot úgy végzünk el, hogy csinálunk vagy hozzáadunk valamit. finish [something] offazt is jelenti, hogy megöl valakit vagy valamit, vagy vereséget okoz, amiről általában a televízióban hall. Arra is használható, hogy utaljon valamitől való megszabadulásra. Példa: I finished my book off by writing an acknowledgement chapter. (a könyvet nyugtázás írásával fejeztem be) = > azt sugallja, hogy a könyv csak egy adott fejezet megírásával teljes; Példa: I finished writing my book. (Befejezett egy könyv írását.) = > Egy könyv befejezésére utal Példa: I finished off the brownies. There's no more left. = I had the last of the brownies. There's no more left. (Megettem az utolsó brownie-t, semmi sem maradt.) Példa: Finish him off. = > valaki megölésére utal
