Mi az a Non-starter?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A köznyelvben a non-starterolyan tervre vagy ötletre utal, amely valószínűleg nem lesz sikeres, vagy kevés hatása van. the idea of returning them to the ocean now is a non-starterúgy értem, hogy ha a belugák visszaengednék a bálnákat a vadonba, nyilvánvaló lenne, hogy nem élnék túl, tehát ez nem túl sikeres terv. Példa: Although the proposal sounded like a good idea, it was a non-starter. The company had no money to put towards the project. (A terv jó ötletnek tűnt, de a siker esélye csekélynek tűnt; a vállalatnak nem volt pénze befektetni a projektbe.) Példa: I had a plan for adopting a dog, but it was a non-starter. My parents vetoed the idea. (Azt terveztem, hogy örökbe fogadok egy kiskutyát, de nem sikerült, mert a szüleim ellenezték.)
