Mi a különbség a Disruptés a disturbközött? Felcserélhető a kettő?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ebben a mondatban mindkét szó hasonló dolgokat jelent! Először is, disturba nyugodt, csendes és békés állapot zavarára utal, amelyet általában hangos és hirtelen zajok kísérnek. Egyrészt a disruptarra utal, hogy egy sor intézkedést megteszünk annak érdekében, hogy valamit megzavarjunk. Különösen ebben az esetben használhatjuk ezt a szót, mert olyasmire utal, ami zavarja az oktatás aktusát. Ha félbeszakítasz egy diákot, aki csendben olvas, disturbmegfelelőbb lehet. Példa: A sudden car honk disturbed the peace. (A békét egy autó kürtjének hirtelen dudálása töri meg) Példa: A troublemaking student disrupted the teacher's lesson. (A problémás tanuló félbeszakította a tanár előadását)