Miért mondja Conan, hogy doesn'tés nem didn't? Azért, mert Emily Post soha nem mondaná ezt?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Talán! Vagy talán csak hiba. Ez azért van, mert még ha hibát is követ el egy élő közvetítés során, előfordulhat, hogy nem tudja könnyen felismerni. Mellékesen, az angol nyelvű országok anyanyelvi beszélőit nem igazán érdekli, ha egy beszélgetés során egy kis nyelvtani hiba fordul elő. Tehát ha valóban beszélgetős műsorokat nézel, gyakran látod, hogy a veterán műsorszolgáltatók rossz nyelvtant használnak. Ilyen kis nyelvtani hibák láthatók filmekben és dalokban. Természetesen dalok és filmek esetében a nyelvtani hibákat szándékosan beilleszthetik a producer vagy az előadó hajlamától és látásmódjától függően.