Miért mondja itt az énekes jump up? Ez az akadályok leküzdését vagy átugrását jelenti?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy éles pont! Ha megnézzük a dal és a videó kontextusát, láthatjuk, hogy a jump upszó arra utal, hogy valamit cselekszünk. Ezt a kifejezést nem használják gyakran, de úgy tűnik, hogy a Mario sorozat jellemzőinek köszönhető, amely sokat használja az ugrás funkciót. Példa: Jump up and go. (kelj fel gyorsan és menj előre.) Példa: Let's jump up and begin! (rázza le, keljen fel, és kezdje el!)