student asking question

Mit jelent a I beg your pardon? Milyen helyettesítői vannak ennek a kifejezésnek?

teacher

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Ebben a mondatban I beg your pardonközbeszólásként használják. Itt Paddington nem érti, mire gondol a másik, és azt hiszi, hogy megsérti magát. Más szóval, hasonló ahhoz, amit gyakran What?vagy Excuse me?-nek hívunk. De akkor is használható, ha nem érti, mit mond valaki, vagy bocsánatkérésként. Példa: I beg your pardon. I didn't mean to run into you. = Excuse me. I didn't mean to run into you. (Bocsánat, nem akartam rád csapni.) Példa: I beg your pardon, can you say that again, please? I didn't quite hear you. (Sajnálom, nem hallottam túl jól, el tudnád mondani még egyszer?) Példa: Excuse me?! You think my shoes are ugly? That's very rude. (Mi van? Azt mondod, hogy csúnya a cipőm? Példa: I beg your pardon?! You want me to jump into the pool? I think not. (Micsoda? Beugrani a medencébe? Miért én?)

Népszerű kérdések és válaszok

01/25

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!