A a coupleitt két vagy több dolgot jelent, vagy egy maroknyi dolgot. A mondat a coupledurva találgatás, nem pontos szám. Más szóval, a beszélő által itt említett broke couple of rulesértelmezhető úgy, hogy megszegett néhány szabályt, bár nem pontos, és a " a couple" kifejezés várhatóan a normalitás érzetét is hozzáadja a mondathoz. Ennek az az oka, hogy maga a break rulesszó túl merev lehet, így az olyan kifejezések hozzáadása, mint a a couple, a few vagy some, simábbá és természetesebbé teheti a kontextust.
Példa: Let's buy a couple bottles of wine and stay in tonight. (vegyünk még néhány üveg bort, maradjunk otthon ma)
Példa: I have a couple errands to run today, so I won't have time to hang out with you. (Ma van néhány megbízásom, így nem hiszem, hogy ma lesz időnk játszani velük.)