Rebecca
Vibingegy szleng kifejezés, amely az emberek közötti kötelékre utal. A vibeszármazik, ami érzelmi energiát jelent. Példa: I could tell we were vibing when we hung out. Do you want to go out on a date? (Azt hittem, hogy a közös lógás köteléket hozott létre közöttünk, miért nem megyünk együtt randizni?) Példa: I didn't like the vibe of that restaurant. (nem tetszett az étterem hangulata)
10/25
1
Mit jelent itt like?
Ebben az összefüggésben a likeazt jelenti, hogy hasonló, vagy van valami közös. Dumbledore elmondja Tomnak, hogy hasonlít Tomra, mert képes varázsolni. Példa: My sisters look like me. (A nővéreim úgy néznek ki, mint én) Például I am like my mom; very stubborn. (Olyan vagyok, mint az anyám; nagyon makacs.) Példa: That cat looks like mine! (Az a macska úgy néz ki, mint az enyém!)
2
Helyettesíthetem a onelöljárószót of-vel?
Nem, nem teheted. De ebben az esetben használhatja helyette about! Példa: What's your opinion on global warming? (Mi a véleménye a globális felmelegedésről?) Példa: I guess we don't agree on this. (Nem hiszem, hogy itt egyetértünk.)
3
A Kick the curbidióma? Ha igen, mit jelent ez?
Igen, így van. Kick for the curbegy idióma, amelyet szükségtelenné, elavulttá vagy elavulttá vált emberek vagy dolgok eldobására vagy ártalmatlanítására használnak. Példa: I can't believe that after 20 years the company would just kick me to the curb like that! (20 éve dolgozom, de soha nem gondoltam volna, hogy képes leszek erre!) Példa: I think it's about time we kick this old computer to the curb. (Azt hiszem, itt az ideje, hogy megszabaduljak a régi számítógépemtől.) Példa: I heard Jenny kicked her boyfriend to the curb last night. They must have had an awful fight! (hallottam, hogy Jenny tegnap este kidobta a barátját, tehát biztosan veszekedtünk!)
4
Mi a különbség a usual [someone] és a classic [someone]?
Ez egy jó kérdés! Classic [someone] azt jelenti, hogy valaki/emberek olyasmit tesznek, amiről köztudott, hogy gyakran csinálják. Ez lehet jó dolog, lehet rossz dolog. Usual [someone] azt jelenti, hogy önmagukká válnak, nem pedig másokká, és úgy cselekszenek, mint általában. Csak az alapvető mindennapi megjelenésükről beszélek. Példa: Classic Stanley, always being so kind and encouraging to strangers. (Mindig kedves és vidám az idegenekkel, ez olyan, mint Stanley.) Példa: Oh, that's the usual Jim, always talking to himself while working. Pay it no attention. (munka közben magaddal beszélni csak olyasmi, amit Jim állandóan csinál, ne aggódj miatta.)
5
Mit jelent a Classic?
A classicszót itt annak hangsúlyozására használjuk, hogy valami rutinszerű vagy tipikus. A videóban classicgúnyolódik Liv-en, amiért öt évet késett a házi feladatával, mintha Liv mindig ilyen későn csinálna valamit. Ímeclassicpélda a szó használatára. Példa: You forgot your keys? Classic. (Elvesztette a kulcsot? Igen: A: John will be late to the meeting. (János el fog késni a gyűlésről.) B: Classic John, always running late. (Végül is John, mindig késik.)
Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!
