Mit jelent a Come off?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
come offitt egy szleng szó, ami give the impression of -t jelent (~benyomást kelteni). Más szóval, I don't wanna give the impression of being overly critical or anything.. Példa: I am polite to my neighbors because I want to come off as friendly to them. (szépen csinálom a szomszédaimmal, mert barátságos benyomást akarok kelteni) Példa: My date today came off as rude, he was really late and didn't talk to me. (A dátumom durva volt, későn jött ki, és nem beszélt velem)