Mit jelent a rookie? newbieugyanaz, mint az (újonc)?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Bizonyos mértékig igen! Bizonyos helyzetekben a kettő felcserélhető! rookieúj alkalmazottra utal, általában valakire, aki éppen most kezdte meg munkáját, és nincs munkatapasztalata vagy tapasztalata. newbieolyan személyre utal, aki csak alkalmazkodik egy helyhez vagy valamihez, de lehet, hogy nincs tapasztalata vagy tapasztalata, de lehet, hogy van. Ezért newbieátfogóbb. Példa: We have a rookie joining our police force team. (Van egy új jövevény a rendőri csapatunkban.) = Nincs > tapasztalat Példa: I'm a newbie at this tennis club. But I've played tennis for quite a while! (Új vagyok ebben a teniszklubban, de már régóta teniszezem!) Példa: She's a newbie at acting, but she's doing well. (Új a színészetben, de remekül teljesít.)