Mit jelent a Being someone's right hand?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Being someone's right handazt jelenti, hogy valaki erős segítője. Vagy szó szerint: valakinek a jobbkeze. Ez az idióma abból a tényből származik, hogy az emberek által leggyakrabban használt kéz a jobb kéz, így erős és megbízható. Példa: My mom is my right hand, she helps me with everything. (Édesanyám, aki fizikailag és fizikailag is segít, erős támogatóm.) Példa: I'm my manager's right hand, I help him with many tasks. (Sok feladatban segítek, és én vagyok a menedzser megbízható jobbkeze.)