Mit jelent a "thanks to someone or something"?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
thanks to someoneazt jelenti, hogy valaki okozta ezt a helyzetet. Ebben az esetben ez egy módja annak, hogy kifejezzük elismerésünket valaki iránt. Példa: Thanks to my brother who picked us up, we didn't have to walk there. (Köszönöm a bátyámnak, hogy felvett minket, nem kellett gyalogolnunk.) Példa: Thanks to her help, we got the project done on time. (Segítségének köszönhetően időben be tudtam fejezni a projektet.) Ugyanakkor ez egy olyan kifejezés is, amelyet akkor lehet használni, ha valaki rossz helyzetben van. Példa: Thanks to the stock market crash, we all lost our jobs. (A tőzsdei összeomlás miatt mindannyian elvesztettük a munkánkat) Példa: We were late thanks to you. (Köszönjük, hogy késett, köszönöm!)