Magnificenttudom, hogy az olyan kifejezések, mint a fascinating vagy outstanding mind közbeszólások, amelyek dicsérnek valamit, de annak ellenére, hogy hasonló jelentéssel bírnak, vannak-e különböző árnyalataik?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Valójában ezeknek a szavaknak nagyon eltérő jelentése van, és különböző kontextusokban használják őket. Először is, a magnificentegy olyan kifejezés, amelyet akkor használnak, amikor valaki/valami szép, csodálatos vagy lenyűgöző, és általában a tárgy megjelenésének vagy megjelenésének dicséretére használják. Példa: You look magnificent! (Olyan klassz vagy!) Példa: Wow, that dress is absolutely magnificent on you. (Hú, ez a ruha nagyon jól néz ki rajtad.) Fascinatingaz, amikor egy tárgy felkelti valakinek a kíváncsiságát és érdeklődését, és általában arra használják, hogy valaki meg akarjon tanulni valamit. Példa: String theory is so fascinating to learn about. (A húrelmélet nagyon érdekes) Példa: The human body is absolutely fascinating. It's capable of so many amazing things. (Az emberi test annyira titokzatos, annyi csodálatos sarok van.) És outstandingegy olyan kifejezés, amelyet akkor használunk, amikor valami igazán jó vagy jobb, mint mások, igazán pozitív módon. Más szóval, amikor outstandingmondasz valakinek, ez azt jelenti, hogy kivételesebb, mint mások. Példa: This lobster roll is outstanding. (Ez a homár csodálatos.) Példa: The show was absolutely outstanding! Such amazing actors. (A show fantasztikus volt! a színészek nagyszerűek voltak.)
