A Dessertszó büntetést is jelent?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Just dessertegy mindennapi kifejezés, amely azt jelenti, hogy valakit jutalmaznak vagy büntetnek egy cselekedetért. Legtöbbjüket azonban inkább negatív helyzetekben használják. Tehát, ahogy mondtad, büntetésként is felfoghatod! Példa: He scammed elderly people. He will get his just desserts in court. (Hátat fordított az időseknek, megérdemli, hogy bíróság elé vigyék.) Példa: I want to see him get his just desserts. (remélem, egyszer eltalálják.)