Mit jelent itt in the first place? Azt hiszem, láttam ezt versenyeken és hasonlókon.

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy jó kérdés! A beszélgetésben a In the first place szó jelentése az elején kezdődik. Ha versenyeken használják, akkor azt jelenti, hogy nyerni. Példa: You should have warned me about that guy in the first place. (Először is figyelmeztetned kellett volna arra a fickóra.) Példa: In the first place, Maria fell in love with him. (Mária kezdettől fogva beleszeretett)