A dalszövegben lévő up to somethingazt jelenti, hogy rejtegetsz valamit?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Up to somethingegy mindennapi kifejezés, ami azt jelenti, hogy titokban csinálunk valamit. Taylor Swift a dalszövegeket them boys up to somethingarra használja, hogy kifejezze, hogy a fiúk titokban csinálnak valamit. Példa: The house is too quiet. I bet my kids are up to something. (A ház olyan csendes, hogy a gyerekeknek valamire készülniük kell) Példa: My enemy must be up to something. She hasn't bothered me in a while. (A nemezisem biztosan készül valamire, kizárt, hogy ne zavarjon ilyen sokáig.)