A Knock oneself outidióma? Mit jelent ez?

Anyanyelvi válasz:

Rebecca

Igen, így van. knock yourself outegy idióma. A knock oneself outszó itt azt jelenti, hogy élvezd, jól érezd magad, csinálj valamit, amennyit csak akarsz. Gyakran használják szarkasztikusan, és itt is így használják. Ez azért van, mert Sheldon nyilvánvalóan nem szeretné egyedül mozgatni az íróasztalát. Példa: You want to try and good a 5-course meal from scratch!? Okay, knock yourself out. (Ötfogásos étkezést szeretne a semmiből!? Oké, csinálj, amit akarsz.) Igen: A: I'm planning on going for a hike. (Túrázásra gondolok.) B: That sounds horrible, but knock yourself out. (Ijesztően hangzik, de azért érezd jól magad.)

Hogyan használják az anyanyelvűek ezt a kifejezést?

Share this post

Népszerű kérdések és válaszok

12/16

1
Mit jelent a Up to?
Ebben az összefüggésben a up toazt jelenti, hogy kisebb vagy egyenlő bármivel, azaz ~-ig. Tehát nem lehet több, mint amennyit összehasonlítasz. A legjobb, ha ezt a up toa catch up tokifejezés részeként értjük. catch up to valaki azt jelenti, hogy lépést akarsz tartani az előtted álló személy szintjével vagy pozíciójával, de nem tudod felülmúlni őket. Példa: I have one more person to catch up to in the race. (Van még valaki, akit utolérni szeretnél a versenyen.) Példa: She has the highest grade in the class, no one has caught up to her yet. (Neki vannak a legjobb jegyei az osztályában, így még nem ért utol senkit.)

2
Mit jelent a Joint? Ez azt jelenti, hogy együttműködtök? Ha igen, kérjük, mondjon néhány példát!
A videóban szereplő jointugyanúgy értelmezhető, mint shared. Más szavakkal, a Scrumban részt vevő emberek úgy érzik, hogy osztoznak a munkájukért és sikerükért való felelősségben. Példa: They have joint custody of their children. (megosztják a gyermekek szülői jogait) Példa: He and his wife have a joint bank account. (Feleségével közös bankszámlájuk van.) Példa: The project was a joint effort. (Ez a projekt mindenki együttműködése volt)

3
Amikor azt mondja, hogy gyógyszert szed, on egy gyakran használt prepozíció?
Igen, így van, az egész kifejezés be on medication ilyen. Ezért egy adott gyógyszer nevére hivatkozva használhatjuk a be on X kifejezést. Hasonló kifejezés take [medicine name]. Példa: I take Tylenol for my headaches. (Tylenolt szedek a fejfájásomra.) Példa: I am on inhibitors for my high blood pressure. (magas vérnyomás elleni gyógyszereket szedek)

4
Mit jelent a Thrust?
A thrusta repülőgép levegőben történő meghajtására szolgáló tolóerőre utal. Thrustazt jelzi, hogy milyen erős a motor egy repülőgépben. Példa: The engine on this airplane has a lot of thrusts. (Ennek a síknak a motorja nagy tolóerővel rendelkezik.)

5
Mikor használhatom a Dudekifejezést?
Ha közeli személyt vagy barátot szólít meg, használhatja a dudeszót. Dudeangol szleng a férfi felnőttek számára, de nem feltétlenül nemspecifikus. A nők az azonos nemű barátaikat is dudes-nek nevezik. Javasoljuk, hogy ezt a szót csak a hozzád közel álló emberekre használja. Ha ezt a szót egy idősebb emberre használja, sértőnek találhatja. Ez nem sértés, de egy kicsit informális az idősebb emberek vagy olyan emberek számára, akiket nem ismersz jól. Példa: Dude, where is my car? (Hé, hol van az autóm?) Példa: Hey dude! What are you up to? (Hé haver, mivel foglalkoztál mostanában?) Példa: Dude, this sucks! I didn't want to fail the class. (Hú, ez olyan rossz! Nem akartam F felvenni ezt az órát.)

Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!