going crazyjelenti a madszó ugyanazt? Vagy azt jelenti, hogy being furious, azaz dühös?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
A maditt dühöt jelent, és ennek megfelelője being furiousvagy angry. Más helyzetekben going crazy(megőrülni) vagy insane(ízlés szerint). Felcserélhetően használják a következőkkel Példa: The birds outside were driving me mad. I couldn't focus. (el fogok fordulni a kinti madarak miatt, nem tudok koncentrálni) => megőrülök Példa: Oh no! You ruined mom's favorite cushion. She's going to be so mad. (Nem! Anya kedvenc párnája ebből készül, nagyon mérges lesz, ha megtudja.) => Dühös