Használhatok casualUsual helyett? Ha nem, kérem, mondja el, mi a különbség a két szó között.

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Kínos lenne itt casualhasználni usual helyett! Mert maga a kontextus változhat. Először is, usualvalami normálisat jelent, akárcsak regular. A casualazonban kötetlenebb és nyugodtabb hang jellemzi. Ezért egy olyan szövegben, amely azt sugallja, hogy a kézbesítés rutinszerű esemény, usualmegfelelőbb. A szállítások rutinszerűek (usual), nem alkalmiak és nyugodtak (casual). Példa: I'm going to my usual coffee spot this morning. (Ma reggel a szokásos kávézómba megyek.) Példa: I'm going to dress casually for the meeting tomorrow. It's out of town, so it should be okay. (Holnap kényelmes ruhában megyek egy találkozóra, nem számít, mert külváros.)