Miért mondtad she, miközben a csontokra mutattál?
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ez egy nagyon jó kérdés. A nemi főnevek élettelen tárgyakon való használatát élettelen főneveknek nevezik. Általában költői hatás, amelyet a dolgok megszemélyesítésére vagy erős érzelmi kapcsolat bemutatására használok, de általában élettelen főneveket használok, különösen akkor, ha túl hidegnek tűnik ahhoz, hogy csak itmondjak egy tárgynak. Mivel az angolban nincs nyelvtani nemi felosztás, a helyzettől függően hozzá tudtam adni a saját nememet. Általában annak a képnek megfelelően írtam, amelyet az objektumnak akartam adni. Ez azonban ma már kevésbé gyakori kifejezés, ezért javasoljuk, hogy hisvagy her helyett its vagy ithasználjon. Ebben a videóban azt hiszem, azért választotta a női névmást, mert ki akarta fejezni a csontokkal kapcsolatos érzéseit. És lehet, hogy volt egy háttér, hogy a dinoszauruszok nőstények voltak, amikor éltek. Igen: A: Is this your new car? (Új autód van? - A hajók, autók, országok, városok és tájfunok általában nőnemű névmásokat használnak.) B: Yes! Isn't she beautiful? (ugye! szép, nem?) Igen: A: We have to open the safe. (Ki kell nyitnom a széfet.) B: He's going to be hard to crack. (Nehezen nyitható meg.)
