Szükségem van itt with? Azt hiszem, rendben van, ha csak azt mondjuk, I'd like to present you a gift.

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Az itt withvalójában szükségtelen, de érdemes megjegyezni, hogy ha eltávolítja az itt withprepozíciót, akkor kissé természetellenesnek tűnhet. Ehelyett mondhat I'd like to present to you a giftvagy I'd like to present a gift to you.. Mindkét mondat azonban kissé informálisnak tűnhet az eredeti mondatokhoz képest. Ezért elhagyhatja with, de javasoljuk, hogy használja a lehető legnagyobb mértékben.