Mi a különbség snakeés serpentközött, még akkor is, ha ugyanaz a kígyó? Mert úgy tűnik, hogy a Bibliában a serpentszót gyakrabban használják.
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Valójában mind a serpent, mind a snake kígyókra utalnak. Az egyik különbség azonban az, hogy a serpentrégebbi szó, és gyakoribb az irodalomban. Ezért mondja a Biblia, hogy serpentsnake helyett. Másrészt a snakegyakoribb a mindennapi életben!