Ha mind a Must, mind a should valaminek a szükségességére utal, rendben van-e mustn'thasználata shouldn't helyett ebben a mondatban?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Ezt meg tudom érteni. De valójában van egy finom különbség a két szó között. Először is, a különbség az, hogy musterősen azt sugallja, hogy valamit tenni kell, míg shouldinkább ajánlás vagy ajánlás (különösen a lekérdező mondatokban). Más szóval, must erősebb szóérzékkel rendelkezik, mint should. Példa: You mustn't be so rude to him. He won't come back if you do that. (Ne légy olyan durva vele, nem jön vissza.) Példa: Shouldn't you put salt in the food before serving it? (Nem kellene sózni az ételt tálalás előtt?) Példa: You must be home by eight tonight! (Gyere vissza ma este 8 óráig!)