Mit jelent itt gentleman? Azt hittem, csak hivatalos alkalmakkor használják.
Anyanyelvi válasz:
Rebecca
Gentlemenegy hivatalos kifejezés a férfiak egy csoportjára. Leginkább formális környezetben használják, de rendben van, ha szükség van vagy szeretne hívni egy férficsoportot, formalitástól függetlenül. Példa: Ladies and gentlemen, welcome to the show! (Hölgyeim és uraim, üdvözlünk a műsorban!) Példa: Gentlemen, we have a situation. (Férfiak, bajban vagyunk.) Példa: Have a great evening gentleman. (Jó éjszakát, férfiak.) Példa: Ladies and gentlemen, thank you all for coming. (Hölgyeim és uraim, köszönöm mindannyiuknak, hogy eljöttek.)