Rebecca
Az idióma Take away fromazt jelenti, hogy valami értékes és értékes tapasztalatot tanulunk. Általában azt jelenti, hogy mélyebb megértést vagy megbecsülést fejlesztünk ki valami iránt. Példa: What did you take away from that lecture? (Mit tanultál azon a tanfolyamon?) Példa: Did you take away anything from your experience studying abroad? (Mit tanult külföldi tanulmányaiból?)
11/15
1
Nem lenne baj, ha itt talking helyett sayinghasználnék?
Talk sense maga egy kifejezés, ezért természetellenes, hogy itt say sensemondjunk. Ha ki szeretné cserélni, javasoljuk make sense! Példa: Don't talk nonsense. That's just a rumor. (Ne beszélj hülyeségeket, ez csak pletyka.) Példa: The meeting went on for hours. No one was talking sense. (A találkozó órákig tartott, és senki sem tudott rendesen beszélni.)
2
Miért van szükségünk a aboutszóra ebben a mondatban?
Itt abouthasonló a hozzávetőleges jelentésű szavakhoz, például apporximately, roughly! Ez egy becslés. Valószínűleg ez volt a legrosszabb születésnapja, ami valaha volt! Példa: This is about the best day I've ever had. (Ma van a valaha volt legjobb nap!) Példa: Wow! This is about the first time I've failed at something. (Hú! lehet, hogy ez az első alkalom, hogy kudarcot vallottam valamiben.) Példa: This is gotta be about the softest blanket I've ever owned. (Ez a legpuhább takaró, ami valaha volt!)
3
Mi a különbség a közösségi média és a közösségi hálózati szolgáltatások között?
Ez egy jó kérdés! Alapvetően a közösségi média (social media) egyfajta platform, amely tartalmat vagy információt nyújt. Ezt az jellemzi, hogy személyes bejegyzéseket és videókat tehet közzé, és ennek alapján kommunikálhat különböző emberekkel. Válaszolhatsz is másoknak, vagy hozzászólhatsz, de több ember számára is látható lehet. Másrészt a szociális hálózatok (social network) szintén az emberekkel való kommunikáció eszközei, de két tulajdonság jellemzi őket, különösen a kommunikáció és a párbeszéd megteremtése vagy kiváltása szempontjából. Példa: I consume a lot of social media, like YouTube and Instagram. (YouTube-ot, Instagramot és más közösségi médiát használok) Példa: My family communicate a lot through social networks like Facebook and Whatsapp. (A családom számos közösségi hálózatot használ, például a Facebookot és a WhatsAppot).
4
Mit jelent a indeedés mikor használják?
Indeedegy határozószó, amely határozottan vagy ténylegesen. Ugyanúgy használhatja, mint itt. Arra használják, hogy egy kicsit jobban hangsúlyozzanak valamit. Vagy hangsúlyozzák, amit mondani akarnak. Ez egy kicsit formális hangnem, de alkalmi beszélgetésekben használható. Példa: It is indeed summer now. It's so hot and humid. (Most igazi nyár van, olyan meleg és párás.) Igen: A: I think we should buy reusable cups for the party. (Azt hiszem, vegyünk egy újrafelhasználható poharat a pártunknak.) B: Yes, indeed, I think you're right. (Így van, igazad van.)
5
Mit jelent a one-hit wonder?
One-hit wonderegy becsmérlő kifejezés egy énekesre, zenekarra vagy zenészre, aki híres lett egy dalról, de azóta nem volt slágere. Sokat használják más népszerű tartalmakban, de általában zenéhez használják. Például a brit Right Said Fredzenekar híres a I'm Too Sexycímű daláról, de nincs más jól ismert daluk! Példa: Come On Eileen is a one-hit-wonder. (Come On Eileenegytalálatos csoda.) Példa: The band Chumbawamba is known for their one-hit-wonder Tubthumping. (A Chumbawambazenekar csak egy dalról híres, Tubthumping.)
Töltse ki a kifejezést egy kvízzel!
