Lives on the lineazt jelenti, hogy kockáztatod az életedet?

Anyanyelvi válasz:
Rebecca
On the lineazt jelenti, hogy valaki vagy valami komoly veszélyben van. Tehát lives on the lineazt jelenti, hogy az emberek élete veszélyben van. Példa: Please help these people out, their lives are on the line. (Kérjük, segítsen ezeknek az embereknek, életük veszélyben van.) Példa: My job is on the line. (Az állásom veszélyben van)